Traducteur juré assermenté · BE / EN / TR

Des traductions officielles
au service de vos démarches

Traductions jurées assermentées en Belgique, légalisations et apostilles, et traductions spécialisées depuis l'anglais et le turc vers le français — pour vos documents officiels, professionnels ou personnels.

Demander un devis gratuit Découvrir les services

Une expertise adaptée à chaque besoin

Trois piliers de service pour répondre à toutes vos exigences linguistiques.

Traduction jurée

Traductions certifiées reconnues par les autorités belges (SPF Justice, tribunaux, communes et notaires), pour actes d'état civil, certificats, diplômes, contrats et documents juridiques.

Légalisation

Prise en charge complète des démarches de légalisation auprès des autorités compétentes.

Traduction spécialisée

Traductions techniques, juridiques, musicales et académiques adaptées au domaine et à la terminologie propre à chaque secteur.

À propos

Alexis Erol
Leborgne-Özçelikel

Une bonne traduction ne se contente pas de transposer les mots : elle transmet les intentions, préserve la nuance et fait voyager les voix sans jamais les trahir.

Traducteur juré assermenté inscrit auprès du Tribunal de première instance et agréé par le SPF Justice, je traduis depuis l'anglais et le turc vers le français. Cette spécialisation garantit une maîtrise terminologique rigoureuse et le respect strict des usages administratifs belges.

Chaque traduction est livrée avec le cachet officiel, la signature et la mention de certification requis par le SPF Justice, les communes, les consulats, les universités et les juridictions belges.

Domaines d'expertise

Actes d'état civil et diplômes
Documents juridiques
Contrats commerciaux
Journalisme, politique, musique
Web et localisation
Documents académiques

Un processus clair en quatre étapes

De l'envoi de votre document à la livraison de la traduction certifiée.

01

Vous envoyez votre document

Scannez ou photographiez vos documents et transmettez-les par e-mail ou WhatsApp, en toute confidentialité.

02

J'analyse votre besoin

Je vérifie le format, la terminologie et la certification requise (Jurée ou non ? Légalisation ou non ?).

03

Vous recevez un devis

Devis détaillé et gratuit sous 24 heures, sans engagement, avec délai de livraison précis.

04

Livraison certifiée

Vous recevez votre traduction jurée au format PDF signé et, sur demande, l'original papier par courrier.

Un projet de traduction ?

Envoyez-moi vos documents pour un devis gratuit sous 24 heures. Réponse rapide par e-mail ou WhatsApp.

ou directement : info@alotrad.com